INNO ALLA GIOIA DALL'ALBANIA!

Inno alla gioia pervenuto dai nostri amici albanesi:

Testimonieremo la gioia…

"…anche voi mi renderete testimonianza, perché siete stati con me fin dal principio" (Gesu’).

Abbiamo capito, o Signore, che il sorriso che doniamo

è il nostro distintivo.

E noi sorridiamo grazie alla gioia derivante dalla tua presenza.

Quando sappiamo che Tu sei con noi, danzano i nostri cuori,

tutto il nostro essere vibra per Te

e grande è la nostra gioia in noi e attorno a noi.

Infine, Tu sei la gioia.

Tu sei la gioia dei tuoi consacrati;

Tu sei la gioia di coloro, che con cuore puro ti cercano;

Tu sei la gioia del bambino appena nato e dell'anziano che in pace

attende l'incontro glorioso con Te.

Tu sei la gioia dei fanciulli che giocano

ed irradiano l'innocenza dell'origine.

Tu la gioia dei giovani, nelle ricerche e nel loro impegno per un mondo migliore;

Tu, o Signore, Gesu' Cristo, la gioia delle donne e degli uomini,

che in ogni attimo e ogni giorno,

fanno passi e gesti d'amore.

Tu, la fonte della gioia e la gioia stessa,

la pace dell'uomo sei, che in ogni battito del cuore,

spera e crede che per Te e con Te si puo' costruire la Civilta' Nuova.

Abbiamo capito, o Signore,

Che la piu' grande eredita’,

che potremo  lasciare alle future generazioni è la gioia,

quella gioia celeste, che Tu l'hai seminata con la tua Parola in ciascuno di noi .

Testimonieremo la gioia, dunque, Signore,

e facendo così sappiamo che testimonieremo per Te.

Testimonieremo la gioia, o Signore,

ma sempre con il sorriso sulle labbra ed il cuore pieno di allegria

con la certezza che ci hai dato che sei sempre con noi.

E annunceremo la gioia sopra i tetti delle case,

Nelle strade semplici dei villaggi dove siamo nati

E in quelle rumorose , dove ormai viviamo;

Annunceremo la gioia dagli afflitti, dai carcerati,

da coloro che sono condannati a morte.

Annunceremo la gioia dove gioia non c'é,

ma sempre con Te, o Signore,

perché' solo Tu

hai potuto trasformare la nostra afflizione

in una gioia che mai finirà.

Sì, o Signore, ci muoveremo sempre nella gioia,

siederemo e ci alzeremo nella gioia…

Respireremo nella gioia…

Ed ogni giorno ci immergeremo nella tua Eucaristia,

affinché possiamo essere veramente

missionari piu' degni possibile

della gioia. Della Tua gioia. Amen! Alleluia!

Nikolin Sh. Lëmezhi

Shkodër (Albania), 30. 05. 2011

Do të dëshmojmë gëzimin...

... edhe ju gjithashtu do të dëshmoni për mua,

sepse jeni me mua që në fillim. (Gjn. 15, 27)

Kemi kuptuar, o Zot, se buzëqeshja që dhurojmë

është shenja dalluese e jona.

E ne buzëqeshim falë gëzimit që na vjen prej pranisë sate.

Kur e dimë se je me ne, kërcejnë zemrat tona,

krejt qenia jonë dridhet për ty

e i madh është gëzimi në ne e përreth nesh.

Më në fund, Ti je gëzimi.

Ti je gëzimi i të kushtuarve të tu;

Ti je gëzimi i atyre, që me zemër të pastër të kërkojnë;

Ti je gëzimi i foshnjës që sapo lind dhe i të moshuarit që në paqe

pret takimin e lavdishëm me Ty.

Ti je gëzimi i fëmijëve që lozin dhe rrezatojnë pafajësinë e fillimit.

Ti gëzimi i të rinjve, në përpjekjet dhe angazhimin e tyre për një botë më të mirë;

Ti, o Zot, Jezu Krisht, gëzimi i grave dhe i burrave, që çdo çast e çdo ditë

bëjnë hapa dhe gjeste dashurie.

Ti, burimi i gëzimit dhe gëzimi vetë,

paqja e njeriut je, që në çdo rrahje të zemrës

shpreson e beson se për Ty e me Ty mund të ndërtohet Qytetërimi i Ri.

Kemi kuptuar, o Zot, se trashëgimi më i madh,

që mund t’ju lëmë brezave të ardhshëm është gëzimi,

ai gëzim qiellor, që Ti e ke mbjellë me Fjalën tënde në secilin prej nesh.

Do të dëshmojmë gëzimin, pra, o Zot,

e duke bërë kështu e dimë se do të dëshmojmë për Ty.

Do të dëshmojmë gëzimin, o Zot,

por gjithmonë me buzëqeshje në gojë e zemrën plot hare

me sigurinë që na ke dhënë se gjithmonë je me ne.

E do ta shpallim gëzimin mbi pullazet e shtëpive,

nëpër rrugët e thjeshta të fshatrave ku kemi lindur

e në ato të zhurmshmet, ku tashmë jetojmë;

do ta shpallim gëzimin tek të pikëlluarit, tek të burgosurit,

tek ata që janë të dënuar me vdekje.

Do ta shpallim gëzimin atje ku gëzim nuk ka,

por gjithmonë me Ty, o Zot, sepse vetëm Ti ke mundur ta shndërrosh pikëllimin tonë

në një gëzim që kurrë nuk do të mbarojë.

Po, o Zot, do të lëvizim gjithmonë në gëzim,

do ulemi e do ngrihemi gjithmonë në gëzim...

Edhe frymë do të marrim në gëzim...

E çdo ditë do të zhytemi në Eukaristinë tënde,

që të mund të jemi me të vërtetë

misionarë sa më të denjë të gëzimit. Të gëzimit tënd. Amen! Aleluja!

Nikolin Sh. Lëmezhi

Shkodër, më 30. 05. 2011